コメント欄の暗号入力

自分の記事にコメント書いてて気づいた。コメント書くと最後に暗号入力する仕様になってるんだな＞ココログ。スパム対策だから、導入してくれたのはいいと思うけど、その暗号入力の説明が英文なのはどうかと思う．．．。

日本の最古参ブログサービスなんだから、せめて暗号入力の説明くらいは和訳しとくのがユーザビリティってもんじゃないかと、Ｗｅｂプロデューサのはしくれとしては思った次第。

せっかくコメント書いた後に、なにやら英文がどどどっと現れて、いきなり気味の悪い暗号画像が表示されたら、普通の感覚だとビビる。すぐにブラウザを閉じちゃう。そう思わんかな？