チャン・ドンゴンに似てる?
知人のH氏から、H氏の奥さんの伝言を伝えられた。奥さん曰く「ポップンポールさんは(中略)チャン・ドンゴンに似てる」とのことだった!
「すごいこと言い出しましたね。うれしいですねぇ」とお応えした。韓流ブームにはいまいち乗っていない私でも、チャン・ドンゴンくらいは知っている。大昔にイングリット・バーグマンに似ていると言われたとき以来の衝撃だった(笑)。
外国生活が長い奥さんなので、東洋人はみんな同じに見えるのかとも思ったりしたが、実は(中略)の部分に一言余計に入るのだ。
「ポップンポールさんは(中略)チャン・ドンゴンに似てる」の(中略)に入る言葉。
それは「ヤセレバ」という日本語だった。うーむ、いったい何キロやせればチャン・ドンゴンになれるんでしょうか(笑)。一生ムリじゃない?
オレもよく人に「●●に似てるね」っていう。たぶんオレは一般の人よりも、5倍くらいそういうこと言うヤツだ。決してウソは言わない。誰もが伊東美咲に似てるし、竹内結子にも似てるし、国仲涼子にだって、松坂慶子にだって似てる。だって、目も口も鼻もあるじゃない。みんな似ていて、みんないい(>金子みすゞかオレは!?)
| 固定リンク | 0
コメント