本国の意向(画像編)
なんだかこの前の記事を見て、アマゾンの商品ページを確認に行かれた方もいらっしゃるんですが、すみません、オンラインショップでは本国の意向が反映されてないのです。これってウソの商品情報だよなぁ...。そこで実際に購入した商品を写した写真(hongokunoikou.jpg)をアップしときます。やっぱ実物を見れば見るほど、どんな本国の意向かを知りたくなる。しかも初回限定版(半泣)。
あ、一応説明しとくと、左の女性の名前がケイト・ハドソン(知ってる!)。ボクの大好きな女優さんで、かのゴールディ・ホーンの娘さんです。お母さんに負けないコメディエンヌに成長され、今後がもっとも楽しみな女優さんのひとりです。
右を左と言う力。本国って強大な権力を持ってるんだろうなぁ。右・左って英語で交わしてるのかどうかを知りたい。上位・先、そういう単語でうやむやになってないだろうか?グローバルに文化を扱う企業は大変だなぁ。
| 固定リンク | 0
コメント
あぁ、なるほどね。ポップンポールさんが言うのもわかる、わかる。クレジット順の問題とは思ったけれど、こりゃ見苦しいですね。デザインの問題ですね、これ。それでもその名前の配置で押し切ろうとするのは、おかしいね。
投稿: tak | 2004/02/12 00:51
でっしゃろ!
写真とキャプションが分離しているデザインなら許せるけど、
このデザインでこのネームは有り得ないと思うんですよねぇ。
マシューが自分の名前をモノほしそうに見つめていると思うと、
ちょっとオモロイけれども。
「発売日にユーザーを下手にフル方法」だけど、まあファンなら
買っちゃうワケだし、出演者側からクレームが出ない限りは問題
にはならないんでしょうね。
投稿: ポップンポール | 2004/02/12 12:35